If for \( x, y \in \mathbb{R} , \ x > 0 \), \( y = \log_{10} x + \log_{10} x^{1/3} + \log_{10} x^{1/9} + \ldots \) upto \( \infty \) terms and \( \dfrac{2 + 4 + 6 + \ldots + 2y}{3 + 6 + 9 + \ldots + 3y} = \dfrac{4}{\log_{10} x} \), then the ordered pair \( (x, y) \) is equal to: