In the equation \( \left[ X + \dfrac{a}{y^2} \right]\left[ Y - b \right] = RT \), \( X \) is pressure, \( Y \) is volume, \( R \) is universal gas constant and \( T \) is temperature. The physical quantity equivalent to the ratio \( \dfrac{a}{b} \) is :